الفرد والإنكار

«Some deny the existence of misery by pointing to the sun; he denies the existence of the sun by pointing to misery» (Franz Kafka, Diaries)

بعضهم ينكر وجود البؤس بالإشارة إلى الشمس، وينكر وجود الشمس بالإشارة إلى البؤس. (فرانتز كافكا، اليوميات).

أقول:  

المهم هنا هو الانكار، فالهدف هو تبرير موقف مسبق ما.