Syrian Elector

بريطانيا تدرس مع الاتحاد الاوروبي موقفا مشتركا بشأن الإعتقالات في سورية

يو.بي.آي: 22/12/2007 

أعرب مسؤول بريطاني عن قلق بلاده من الاعتقالات الأخيرة في سوريا، والتي تقول المنظمات المدافعة عن حقوق الإنسان انها طالت عشرات المعارضين والناشطين، وقال ان بريطانيا تدرس مع شركائها في الاتحاد الأوروبي اتخاذ موقف مشترك بشأنها.

وقال المتحدث باسم الحكومة البريطانية جون ويلكس في مقابلة مع يونايتد برس انترناشيونال “نريد أن نشجع عمليات الإصلاح السياسي والاقتصادي والاجتماعي داخل سوريا، والتي تقول انها تريد الانفراج السياسي، غير أن هذه الاعتقالات خط سلبي جداً”. وأضاف “أبلغنا السلطات في دمشق بأننا نحترم النظام القضائي السوري، ونريد أن نرى محاكمة المعارضين تجري بصورة اعتيادية، ونناقش بشكل عام أوضاع حقوق الإنسان وحرية الإعلام وعمليات الإصلاح الأساسية في الحوارات التي نجريها مع المسؤولين السوريين بخصوص كل القضايا، ونشجع سوريا على التعاون مع المجتمع الدولي في كل المجالات، بما في ذلك مكافحة الإرهاب في المنطقة، ونريد أن نؤيد الإصلاح الاقتصادي والإصلاح السياسي داخل سوريا، ونعتبر ذلك مهماً جداً الى جانب احترام حقوق الإنسان”.

ووافق المسؤول البريطاني على أن لسوريا دوراً مهماً في المنطقة، لكنه قال “هناك شكوك حيال تعامل سوريا مع الأوضاع في العراق ولبنان وفلسطين، وباتت الآن أمام خيار استراتيجي، التعاون ولعب دور فعال وبناء في المنطقة أو الاستمرار في التدخل بالشؤون الداخلية للدول الثلاث”.

وأضاف “شهدنا في الأشهر الماضية بعض الإشارات الإيجابية، مثل المشاركة السورية في اجتماع أنابولس وتحسين العلاقات مع العراق، وتبادل الزيارات الرسمية بين دمشق وبغداد، لكننا نرى أن الأفعال أهم من الأقوال، فسوريا على سبيل المثال تقول انها تريد أن تلعب أدوارا إيجابية في العراق ولبنان وفلسطين، لكن لا تزال هناك شكوك قائمة حول تدخلها في شؤون الدول الثلاث”.

واعتبر ويلكس ان مستقبل علاقات بريطانيا مع سوريا “يعتمد على تبديد الشكوك إزاء الاستراتيجية التي تتبناها دمشق حيال العراق ولبنان وفلسطين”، وسئل ما إذا كان ذلك يضمن المحافظة على مصالح سوريا في العراق، ولبنان وفلسطين، فأجاب “بالطبع، لأن هناك مصالح لكل بلد، كما أن العلاقات بين سوريا والدول الثلاث مهمة جدا، ونحن نحترم مكانة سوريا ووزنها في المنطقة، لكن نرى أن من مصلحة سوريا في نهاية المطاف ان تتمتع منطقة الشرق الأوسط بالأمن والاستقرار والتنمية، لذلك نريد ان نشجعها على التعاون مع المجتمع الدولي ومع دول المنطقة من أجل تحقيق النتائج الإبجابية”.

وبشأن لبنان قال المتحدث البريطاني “هناك خيار استراتيجي امام جميع الأحزاب والتيارات المختلفة في لبنان في هذا الوقت، لتحقيق التوافق والمصالحة الوطنية، ونرى أن أمام حزب الله خيار للعب دور بناء أم لا في لبنان، وكذلك سوريا وإيران، ومن جهتنا سنكون مستعدين بعد تجاوز هذه المرحلة للمساهمة في إعادة بناء لبنان وتوفير الدعم المالي والمعنوي له”.

استكمال الترتيبات لمحكمة الحريري في لاهاي

كاوا رشيد

وضعت الحكومة الهولندية اليوم الترتيبات الأخيرة مع الأمم المتحدة بشأن استضافة محكمة الحريري. سوف تختص هذه المحكمة الدولية بمحاكمة المتهمين باغتيال رئيس الوزراء اللبناني الأسبق رفيق الحريري.

سيكون مقرّ المحكمة الجديدة في ضاحية لايسندام الواقعة شمال العاصمة لاهاي، في المبنى الذي كان يحتضن حتى وقت قريب مقر جهاز الأمن والاستخبارات الهولندي، على أن تبدأ الإجراءات التمهيدية في العام القادم. ويتوقع أن تبدأ أولى جلسات المحاكمة أوائل عام 2009. وأعطيت للمحكمة صلاحيات فرض عقوبات تصل إلى السجن المؤبد.

مبنى الاستخبارات الهولندية في ضاحية لايسندام الذي سيصبح مقرا لمحكمة الحريري.

وكانت هولندا وضعت شروطاً مقابل استضافتها لمحكمة الحريري، كما ناقشت الحكومة اليوم مع الأمم المتحدة تفاصيل ما اسمته بـ "اتفاقية المقر"، التي تتضمن أموراً مثل حماية الشهود. الشروط الهولندية تتضمن ألا يقضي المدانون فترات سجنهم في السجون الهولندية. كما اتفق على عدم تحميل هولندا تكاليف المحكمة، وإنما تـُدفع التكاليف من قبل المنظمة الدولية، والدول الأعضاء فيها.

تنظر هولندا بإيجابية إلى إقامة محكمة الحريري على أرضها، ويتوقع أن تدعم المحكمة السمعة الدولية لمدينة لاهاي بوصفها "عاصمة القانون الدولي". فلاهاي تحتضن حالياً كلاً من محكمة يوغسلافيا، والمحكمة الجنائية الدولية، إلى جانب محكمة العدل الدولية طبعاً.

سوف تختص المحكمة بقضية ذات حساسية سياسة بالغة. توجه أصابع الاتهام إلى النظام السوري، كونه العقل المدبر الذي يقف وراء التفجير الذي حدث في فبراير 2005، وأودى بحياة رئيس الوزراء الأسبق رفيق الحريري، الذي يحظى بشعبية واسعة بين اللبنانيين، والذي اتخذ في الأعوام الأخيرة من حياته موقفاً مناهضاً للوجود السوري في بلاده.

سوريا: قيادي يساري يواجه السجن مدى الحياة جراء مكالمة هاتفية

يجب على السلطات إطلاق سراح فائق المير على الفور

(نيويورك، 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2007) – قالت هيومن رايتس ووتش اليوم إن على الحكومة السورية أن تطلق فوراً سراح فائق المير القيادي بحزب الشعب الديمقراطي ، وأن تسقط عنه التهم ذات الدوافع السياسية الموجهة إليه.

ومن المنتظر أن تُصدر محكمة الجنايات الأولى بدمشق حكمها في القضية الجنائية ضد المير غداً الخميس. وفائق المير خاضع للمحاكمة لاتصاله هاتفياً بإلياس عطا الله، أمين سر حركة اليسار الديمقراطي في لبنان والقيادي في تحالف 14 آذار اللبناني، والمعروف بمعارضته للسياسات السورية في لبنان.

وقالت سارة ليا ويتسن، المديرة التنفيذية لقسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في هيومن رايتس ووتش: "يكشف اعتقال سوريا وملاحقتها القضائية للمير عن عدم تحمل الحكومة لأبسط  أشكال المعارضة". وتابعت قائلة: " قد يواجه المير فيما لو أدين حكما بالسجن مدى الحياة، بل وحتى الإعدام؛ لمجرد اتصاله بلبناني مُعارض للسياسات السورية في لبنان".

"حبس ناشطين على الإنترنت بمعزل عن العالم الخارجي وربما كانا "مختفيين

سوريا: أوقفوا الاعتقالات جرّاء نشر التعليقات على الإنترنت

(نيويورك، 8 أكتوبر/تشرين الأول 2007) – قالت هيومن رايتس ووتش اليوم إن على سوريا أن تطلق فوراً سراح الكُتّاب والنشطاء الذين تحتجزهم فقط لتعبيرهم عن آرائهم أو لنشر معلومات على الإنترنت. وكانت السلطات السورية قد احتجزت رجلين بمعزل عن العالم الخارجي منذ يونيو/حزيران جرّاء إبداء آراء على الإنترنت تنتقد الحكومة السورية. وقد رفضت السلطات الكشف عن أماكن احتجاز الرجلين لذويهم. وفي 23 سبتمبر/أيلول حكمت محكمة أمن الدولة العليا بالسجن على رجل ثالث لنشره تعليقات على الإنترنت أزعجت السلطات.

وقالت سارة ليا ويتسن المديرة التنفيذية لقسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في هيومن رايتس ووتش: "إن إعتقال السلطات السورية لأشخاص فقط لأنهم ينتقدون الدولة تكشف الكثير عن تجاهل السلطات التام لحقوق الإنسان الأساسية"، وتابعت قائلة: "والأسوأ أن للمخابرات السورية عادة سيئة تتمثل في عدم إطلاع عائلات المحتجزين بأماكنهم؛ مما يعني اختفائهم لفترات من الزمن".

منظمة العفو الدولية تصدر تقريرا حول اللاجئين العراقيين

خاص ثروة*

أصدرت منظمة العفو الدولية تقريرا حول وضع اللاجئين العراقيين, في الدول التي قصدها الملايين من العراقيين بعد الحرب التي شنها قوات التحالف الدولية على العراق للإطاحة بنظام صدام حسين.

ومنظمة العفو الدولية تعتبر نفسها هي حركة عالمية يناضل أعضاؤها من أجل العمل لتعزيز حقوق الإنسان, ويعتمد عمل المنظمة على البحوث والتقارير التي تصدرها, وعلى المعايير والإعلانات العالمية لحقوق الإنسان التي اتفق عليها المجتمع الدولي, وتتقيد المنظمة بمبدأ الحَيْدَة وعدم التحيّز, فهي مستقلة عن جميع الحكومات, والأيديولوجيات السياسية, والمصالح الاقتصادية, والمعتقدات الدينية.

وتقوم منظمة العفو الدولية تحشيد المتطوعين في إطار عملها, وهؤلاء هم أناس يكرسون وقتهم وجهدهم طواعيةً للتضامن مع ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان. ولدى المنظمة أعضاء وأنصار فيما يزيد عن 140 دولة. وينتمي هؤلاء إلى مختلف فئات المجتمع, وتتنوع إلى أبعد حدٍ آراؤهم السياسية ومعتقداتهم الدينية, ولكن ما يجمعهم ويؤلف بينهم هو ذلك الإصرار على العمل من أجل بناء عالمٍ ينعم فيه كل فرد بالحقوق الإنسانية.

سورية تتراجع 45 مرتبة في مؤشر مكافحة الفساد

آكي

تراجعت سورية من المركز 93 إلى المركز 138 في مؤشر "مدركات الفساد" لعام 2007، الذي أصدرته منظمة "الشفافية الدولية" من ضمن 179 بلداً شملها المؤشر

ووفقاً للمؤشر الذي أصدرته المنظمة التي تتخذ من برلين مقراً لها، فإن سورية أتت في ذيل القائمة على مستوى العالم العربي على لائحة الشفافية الدولية، حيث تخلفت عنها السودان والعراق والصومال فقط

وكانت مصادر حقوقية سورية (لجان الدفاع عن الحريات الديمقراطية وحقوق الإنسان في سورية) قالت إن الفساد في المؤسسات العامة السورية ذات الطابع الاقتصادي أصبح "نظام للفساد" وليس مجرد "انتشار للفساد". وأرجعته إلى "ضعف الإرادة لدى القيادة السياسية لمكافحته" بسبب "انغماسها نفسها أو بعض أطرافها في الفساد"، على حد تعبيرها

كما انتقد التقرير السنوي الأخير للمنظمة العربية للإصلاح الجنائي انتشار الرشاوى والفساد في السجون السورية

وقدّر حزب الشعب الديمقراطي السوري في نشرة سابقة له حجم الأموال التي سُرقت من سورية نتيجة الفساد وهرّبت إلى الخارج بأكثر من 150 مليار دولار، يعود معظمها إلى "طغمة الفساد التي احتلت مراكز هامة في أعلى هرم السلطة ولمدة عقود من الزمن" وفقاً للحزب

خوف من التعذيب وسوء المعاملة

2007-09-12 - سـوريا

حجز بمعزل عن العالم الخارجي/خوف من التعذيب وسوء المعاملة/إمكانية الإعتقال بسبب التعبير عن الرأي

كريم عربجي العمر(29 عام)

اعتقل كريم عربجي في العاصمة السورية دمشق من قبل المخابرات العسكرية، وهو محتجز بمعزل عن العالم الخارجي منذ تاريخ إعتقاله في 7 يونيو/ حزيران 2007.

تعتقد العفو الدولية أنه محتجز حالياً في فرع فلسطين للمخابرات العسكرية في دمشق، مما يجعل حياته عرضة للخطر بسبب التعذيب وسوء المعاملة.

يرجح أن كريم معتقل رأي وضمير، محتجز بسبب تعبيره السلمي عن أرائه السياسية.

ووفقاً للمعلومات الواردة لمنظمة العفو فإن كريم هو مستشار للشركات التجارية، ومحتجز بسبب دوره في إدارة منتدى شبابي على شبكة الأنترنت www.akhawia.net

و كان كريم قد استدعي قبل اعتقال لمراتٍ عدة من قبل فرع المنطقة للمخابرات العسكرية في دمشق، على خلفية علاقته بالمنتدى المذكور.ومنذ إعتقاله لم يقدم إلى محكمة ولم توجه إليه أي تهمة ولم يمنح حق الوصول إلى محامين أو حتى إلى العائلة.

صدر في حزيران 2007 حكم على سبعة شبان لخمس وسبع سنوات بعد محاكمة غير عادلة بسبب نشرهم لمواد على نفس الموقع الإلكتروني.

وقد أتهموا بالقيام بأعمال أو كتابات أوتصريحات تعرّض سوريا لخطرأعمال عدائية وتسيء لعلاقات سوريا مع دول أجنبية وفقا للمادة 287 من قانون العقوبات السوري.

وقد أكدت مجموعة الشبان السبعة أن الإعترافات قد انتزعت منهم عن طريق التعذيب أثناء إحتجازهم بمعزل عن العالم الخارجي.

خلفية:

ينتشر التعذيب في سوريا بشكل كبير في أماكن الإعتقال ومراكز التحقيق، خصوصاً في حالات الإعتقال الطويل والمعزول عن العالم الخارجي.

ويعد فرع فلسطين من أسوأ الفروع الامنية بالنسبة للمعتقلين. وقد وثقت منظمة العفو أكثر من38 ضرباً من ضروب التعذيب وإساءة المعاملة بحق المعتقلين. بالإضافة إلى أن الإعترافات المنتزعة من المعتقلين تستخدم بشكل منتظم كدلائل في المحاكم السورية. ومزاعم التعرض للتعذيب لا يحقق بها أبداً.

وخلال عام 2007 تلقت العفو الدولية تقارير تؤكد على وفاة ثلاثة أشخاص على الأقل نتيجة للتعذيب وسوء المعاملة في السجون السورية.

.

ترجمة خاصة بثروة - عهد الهندي

احكام صارمة بالسجن على سبعة نشطاء شباب

بيان صحفي للنشر الفوري

كريستا مينيتر،هيومان رايتس فيرست ،5207-845-212

منظمة هيومان رايتس فيرست، تستنكر تصاعد القمع ضد ناشطي حقوق الأنسان في سوريا

نيويورك 18 حزيران 2007

.

على الحكومة السورية ان تفرج، وبشكل فوري عن سبعة من النشطاء الشباب، الذين حكم عليهم بالسجن بتاريخ 17-حزيران-2007،بسبب مشاراكتهم بعقد حلقات حوار،تتعلق بقضايا حقوق الأنسان والديمقراطية في سوريا.

1- طارق الغوراني تولد 1985

2- ماهر إبراهيم اسبر تولد 1980

الحكم عليهم بالسجن المؤقت لمدة سبعة اعوام من تاريخ اعتقالهم

3- حسام ملحم تولد 1985.

4- عمر العبدالله تولد 1985.

5- دياب سرية تولد 1985.

6-أيهم صقر تولد 1975.

7- علام فاخور تولد 1979

الحكم عليهم بالسجن المؤقت لمدة خمسة اعوام من تاريخ اعتقالهم

وذلك ســنداً للمادة / 278/ من قانون العقوبات بحجة القيام بأعمال تعرض سورية لخطر أعمال عدائية أو تعكر صلاتها بدولة أجنبية، كما تم حجرهم و تجريدهم مدنياً.

يجب على الحكومة السورية ،ان تضع حد لحملات القمع التي تشنها ضد المدافعين عن حقوق الانسان في سوريا ، والافراج الفوري عن جميع الناشطين السلميين الذين تم حبسهم لمجرد قيامهم بممارسة حقوقهم وحرياتهم الاساسية.

مورين برنيس ، المدير التنفيذي لحقوق الانسان اولا.

لقاء مع الأستاذ عمار عبد الحميد مدير مشروع ثروة

لست رجل سياسة، ولا أريد لمشروعي الأساسي، مشروع ثروة، أن يتخذ صبغة سياسية خالصة، فالهدف من مشروعنا هو بث ثقافة ديموقراطية، لا السعي إلى تأسيس حزب سياسي، أو الترويج لائتلافات سياسية معينة.

}- بداية، هل لك أن تقدم لنا نبذة عن حياتك وعن بدايات مشروع ثروة؟

ولدت في دمشق في عام 1966 لعائلة فنية معروفة، وعشت في سورية إلى أن تخرّجت من الثانوية العامة في عام 1983، ومن ثم بدأت أسفاري المتعلّقة بالدراسة فأخذتني من بريطانيا إلى الإتحاد السوفييتي ومن ثم إلى الولايات المتحدة الأمريكية، حيث تخرّجت من جامعة ويسكنسن في عام 1992 بشهادة في التاريخ، لكني لم أتابع دراساتي التخرجية مفضلاً التفرّغ لمحاولاتي المتناثرة في الأدب.

عدت إلى سورية في عام 1994، حيث عملت لفترة كمدرس في المدرسة الباكستانية، ومن ثم تفرّغت للكتابة مرة أخرى، ونشر لي ديوان شعر ومن ثم رواية بالإنكليزية، نشرتها دار الساقي في لندن، وترجمت مباشرة إلى ستة لغات. وظننت بعدها أني سأتفرّغ للأدب، لكن وفاة رئيس النظام السوري السابق، حرّضتني على محاولة تحقيق حلم قديم لي وهو العمل على نشر ثقافة مدنية ديموقراطية في مجتمعاتنا. وكانت لي في هذا المجال مقاربات عدة، تكلّلت بتأسيس مشروع ثروة الذي تم الإعلان عنه رسمياً في عام 2003 في دمشق، وإن كان العمل عليه قد بدأ منذ عام 2001.

المخطط التنظيمي الجديد يهدد ساحات دمشق القديمة

ترجمة هدى شبطا

على أطراف مدينة دمشق القديمة تكتظ باصات المسافرين لتخلق أزمة مرورية هائلة على بوابة المدينة. ومن أجل حل هذه الأزمة سارع مهندسو البلديات الى رسم خطة لشق اتوستراد عريض وسط الساحة التاريخية ولكن المهملة أيضاً في العاصمة  السورية دمشق.

وسط سوق المناخلية جلس بسام الأيوبي وسط محله المليء بالرفوف وقال "إنهم يريدون هدم 1.200 محل مثل هذا المحل".

وسط هذه المتاهات المتداخلة للأسواق المكتظة التي وضعتها اليونسكو على قائمة المواقع التاريخية في العالم يطوف الفنانون والمشاة ويبتاعون كل ما يحتاجون من أدوات ونحاسيات وقطع خزفية وسجاد تماماً كما كانت خلال العهود القديمة.

إن محافظة دمشق تخطط لتوسيع شارع الملك فيصل الموازي للجدار الشمالي للمدينة القديمة وأن تجعل منه طريقاً عاماً بعرض 40 متراً. خاصة وأن الحركة المرورية في الشارع تختنق دوماً بسبب اصطفاف الباصات التي تقل الحجاج المسلمين من الإيرانيين واللبنانيين الشيعة اللذين يقصدون هذا المكان لزيارة جامع السيدة رقية داخل المدينة القديمة.

ولكن السؤال الذي يطرحه النقاد هو هل تعريض هذا الشارع الذي يعود تاريخ بناؤه إلى القرن التاسع عشر هو الحل لمشاكل الازدحام التي يعاني منها قلب المدينة القديمة.

قال موفق دوغمان، المدير الأسبق في مكتب المحافظة المختص بشؤون حماية وتطوير المدينة القديمة "في جميع أنحاء العالم يقومون اليوم بإيقاف حركات المرور قرب  المدن التاريخية تجنباً لتأثيرات التلوث البيئي والاهتزاز".